{"id":1402,"date":"2011-07-28T00:08:11","date_gmt":"2011-07-28T08:08:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cuochincasa.com\/site\/?p=1402"},"modified":"2018-09-17T09:43:46","modified_gmt":"2018-09-17T09:43:46","slug":"narracion-de-viaje-in-espana-cap-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/narracion-de-viaje-in-espana-cap-i\/","title":{"rendered":"Narraci\u00f3n de viaje in Espa\u00f1a. Cap. I"},"content":{"rendered":"<a href=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/traghetto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1404\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" src=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/traghetto.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/traghetto.jpg 500w, https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/traghetto-300x157.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barcelona.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1405\" title=\"barcelona\" src=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barcelona.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barcelona.jpg 500w, https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/barcelona-300x157.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n<p>Il viaggio in Spagna inizia da Barcellona, sbarco da Civitavecchia a casa Martin. Il mio gentile ospite abita a Sant Cugat appena fuori citt\u00e0 (20 minuti di treno superfast che ti lascia direttamente a Plaza Catalunya), in una meravigliosa casa dotata di tutto quello che la mente di un ingegniere pu\u00f2 concepire. L\u2019ha costruita e progettata lui stesso!<\/p>\n<p>Arrivo piena di propositi bellicosi, aperitivi sul roof del nuovo W hotel, cena da 41\u00b0 grados, shopping a el Born\u2026 e invece ho fatto tutt\u2019altro.<\/p>\n<p>Per esempio sono andata a cena in un lussuoso locale di Sitges, localit\u00e0 balneare a 25 kilometri da Barcelona. Nella baia domina la cattedrale di San Bartolomeo e Tecla, sulla spiaggia sculture di sabbia alte come uomini, palme che ricordano la Croisette e bar e ristoranti.<\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/sitges.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1406\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" src=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/sitges.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/sitges.jpg 500w, https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/sitges-300x157.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n<p>Sostiamo per un apertitivo al Pique Nique, una casupola fatta di nulla, ma curata nei minimi particolari; chiedo un gin tonic e vedo, alle spalle del barman una serie di gin per nulla banali, e cos\u00ec anche la scelta dell\u2019acqua tonica. Non sapevo che in Spagna hanno il culto del gin tonic!<\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/pique-nique.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1407\" title=\"pique nique\" src=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/pique-nique.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/pique-nique.jpg 500w, https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/pique-nique-300x265.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Raggiungo il Restaurante Fragata proprio sotto il Baluardo e mi accomodo insieme ai miei amici in un tavolo all\u2019aperto apparecchiato sobriamente. Il servizio \u00e8 impeccabile. Chiediamo uno Chardonnay che arriva in contemporanea col cestello, temperatura giusta, fresco.<\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/vini.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1408\" title=\"vini\" src=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/vini.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/vini.jpg 500w, https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/vini-300x178.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n<p>I menu sono in due lingue, spagnolo e catalano. Per noi italiani sono abbastanza facili da capire l\u2019importante \u00e8 studiare i nomi degli ingredienti!<\/p>\n<p>Ordiniamo diverse portate. Interessante le alici cantabriche presentate su pasta frolla, la tartare di tonno rosso e sesamo con salsa di guacamole, il carpaccio di lubina con cipollotto e aglio fritto.<\/p>\n<p>Tutto molto buono e curato sia per gli ingredienti che per il modo in cui vengono presentati.<\/p>\n<p>I secondi sono meno entusiasmanti, il mio tonno scottato \u00e8 buono ma la lubina selvaggia \u00e8 un pochino troppo cotta!<\/p>\n<p>I postres, in cui gli spagnoli sono maghi, son buonissimi, specialmente la tatin di manzana con crema al rosmarino!<\/p>\n<a href=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/lubina-carpaccio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1409\" title=\"lubina carpaccio\" src=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/lubina-carpaccio.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/lubina-carpaccio.jpg 500w, https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/lubina-carpaccio-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tartare-tonno.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1410\" title=\"tartare tonno\" src=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tartare-tonno.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tartare-tonno.jpg 500w, https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tartare-tonno-300x228.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/lubina-selvaggia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1411\" title=\"lubina selvaggia\" src=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/lubina-selvaggia.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/lubina-selvaggia.jpg 500w, https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/lubina-selvaggia-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rapa-y-langoustine1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1416\" title=\"rapa y langoustine\" src=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rapa-y-langoustine1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rapa-y-langoustine1.jpg 500w, https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/rapa-y-langoustine1-281x300.jpg 281w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>\n<a href=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/truff-di-cioccolato.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1414\" title=\"truff di cioccolato\" src=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/truff-di-cioccolato.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/truff-di-cioccolato.jpg 500w, https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/truff-di-cioccolato-300x263.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tatin-di-mele2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1418\" title=\"tatin di mele\" src=\"http:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tatin-di-mele2.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"689\" srcset=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tatin-di-mele2.jpg 500w, https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tatin-di-mele2-218x300.jpg 218w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il viaggio in Spagna inizia da Barcellona, sbarco da Civitavecchia a casa Martin. Il mio gentile ospite abita a Sant Cugat appena fuori citt\u00e0 (20 minuti di treno superfast che ti lascia direttamente a Plaza Catalunya), in una meravigliosa casa dotata di tutto quello che la mente di un ingegniere pu\u00f2 concepire. L\u2019ha costruita e&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/narracion-de-viaje-in-espana-cap-i\/\" title=\"Read Narraci\u00f3n de viaje in Espa\u00f1a. Cap. I\">Read more &raquo;<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[34,117,308,326],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/pique-nique.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paoUmz-mC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1402"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3355,"href":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402\/revisions\/3355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuochincasa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}